أمطارا غزيرة وعواصف في ولايات أميركية متأرجحة مقتل 11923 طالب و561 معلماً منذ بدء الحرب الإسرائيلية على غزة والضفة في 7 أكتوبر 2023 إندونيسيا تعلن إجلاء آلاف الأشخاص في أعقاب ثوران جبل ليوتوبي مقتل 6 بقصف روسي على زابوريجيا وإسقاط صاروخين و48 مسيرة الجيش الإسرائيلي ينسف عشرات القرى اللبنانية بيع خزانات لاعبي نادي ريال مدريد لأعمال خيرية أبرزهم رونالدو وزيدان وزارة الصحة في غزة تعلن مقتل 43391 فلسطينيا بالحملة الإسرائيلية منذ أكتوبر 2023 توتنهام يقرر تجديد عقد سون حتى 2026 سقوط مروحية عسكرية مصرية ووفاة ضابطين أثناء تدريب المركزى الأسترالى يبقى على سعر الفائدة الرئيسى عند أعلى مستوى فى 13 عاما

أخبار عاجلة

علوم-وتكنولوجيا » إختراعات علوم وتكنولوجيا

الهدف هو فصل الكلمات عن الصورة النمطية مع الحفاظ على الخصائص التقنية

العلماء يعملون على خفض معدل التحيُّز الجنسي في الآلات من خلال إعادة برمجتها

الخميس ,18 آب / أغسطس2016 ، 12:14 بتوقيت القاهرة المحلي

مصر اليوم - العلماء يعملون على خفض معدل التحيُّز الجنسي في الآلات من خلال إعادة برمجتها

العلماء يعملون على خفض معدل التحيُّز الجنسي في الآلات من خلال إعادة برمجتها

لندن - ماريا طبراني

يحاول المبرمجون خفض معدل التحيُّز الجنسي في الآلات من خلال مساعدتها على فصل الكلمات عن الصورة النمطية. ورغم أن الأجهزة قد تكون محايدة، فإن تحيزات الإنسان اللاوعية يمكن أن تنعكس في خوارزميات تحليل اللغة.

يعد آدم كالاي واحدًا من المبرمجين في فريق أبحاث "مايكروسوفت" والذي يتعاون مع باحثين في جامعة "بوسطن" في محاولة لإزالة هذا التحيز من الكمبيوتر. ويستخدم الفريق تقنية من أجل كيفية معالجة اللغة من خلال إيجاد العلاقات بين الكلمات.

وباستخدام تلك التقنية، يمكن للآلات التعرف على سياق الكلمات من خلال مقارنة بين "هو" و"هى"، وعند تطبيقها يجد الأزواج المناسبة مثل "شقيقة - شقيق" أو "ملكة – ملك". ولكنَّ بعض الأزواج يمكن أن يتم اختيارها بناءً على التحيز الجنسي الذي يمكن أن يكون مشكلة.

وقال كالاي: نحن نحاول، خصوصا في المقالات الإخبارية تجنب قول كلمات متحيزة جنسياً". وأضاف في ورقة بحثية تم نشرها على الانترنت، وجد الفريق أنه يمكنهم تدريب الآلات لتجاهل بعض الكلمات مع الحفاظ على المعلومات الأساسية.

ويشرح الفريق :"هدفنا هو تقليل التحيز الجنسي مع الحفاظ على خصائص التقنية المفيدة"، ومن خلال إجراء تغييرات في الخوارزميات، تمكن الفريق من إزالة ارتباط الكلمات التي من الممكن أن يكون بها تحيز جنسي مع الاحتفاظ بالكلمات المناسبة.

وقال الباحثون: "إنها قضية دقيقة لفهم التحيز المباشر وغير المباشر بسبب الصور النمطية العنصرية والعرقية والثقافية. تحديد وإزالة هذه التحيزات سيكون توجهاً مهماً في المستقبل".

الرئيسية

أخبارعاجلة

رياضة

ثقافة

إقتصاد

فن وموسيقى

أزياء

صحة وتغذية

سياحة وسفر

ديكور

أخبار

البرلمان المصري

إعلام

تعليم

نساء

أزياء إسلامية

علوم وتكنولوجيا

بيئة

مدونات

أبراج

فيديو

سيارات

العلماء يعملون على خفض معدل التحيُّز الجنسي في الآلات من خلال إعادة برمجتها

العلماء يعملون على خفض معدل التحيُّز الجنسي في الآلات من خلال إعادة برمجتها

لندن - ماريا طبراني

الإسم *

البريد الألكتروني *

عنوان التعليق *

تعليق *

: Characters Left

إلزامي *

اُوافق على شروط الأستخدام

Security Code*

الجنية المصري

القاهرة ـ مصر اليوم

الفنان أحمد السقا

القاهرة ـ مصر اليوم

الملياردير الأميركي إيلون ماسك

واشنطن ـ مصر اليوم

هبة القواس

الرياض ـ مصر اليوم

ليونيل ميسي يتوج بجائزة فيفا "The Best" الصورة من حساب Fifa على إكس

لندن - مصر اليوم

التدخين

واشنطن ـ مصر اليوم

هند صبري بفستان وردي من توقيع علامة MOONMAINS

القاهرة ـ مصر اليوم