الرئيس عبدالفتاح السيسي يصدق على قانون لتنمية واستغلال البترول في الصحراء الغربية مسؤولة السياسة الخارجية في الاتحاد الأوروبي تؤكد أن إعادة فتح معبر رفح يعد خطوة إيجابية وملموسة رفع الاستعدادت القصوى بمستشفيات سيناء مع تشغيل معبر رفح من فلسطين المرشحة اليمينية لورا فرنانديز تفوز برئاسة كوستاريكا من الجولة الأولى معبر رفح يفتح أبوابه رسمياً لأول مرة مع تنظيم الحركة بين مصر وغزة مقتل 13 إرهابيا وإصابة 8 آخرين من ميليشيات الشباب فى عملية أمنية بالصومال استئناف حركة الطيران بمطار معيتيقة في ليبيا بعد تحسن الأحوال الجوية بدء تشغيل 3 رحلات طيران مباشرة أسبوعيا من مسقط إلى الطائف مطار الخرطوم يشهد عودة الحركة الجوية مع وصول أول رحلة منذ الحرب عاصفة ثلجية في أميركا تلغي 2100 رحلة طيران وسط موجة برد قياسية

أخبار عاجلة

الصين تبني منصة للترجمة الفورية باستخدام الذكاء الصناعي

الجمعة ,22 حزيران / يونيو2018 ، 01:29 بتوقيت القاهرة المحلي

مصر اليوم - الصين تبني منصة للترجمة الفورية باستخدام الذكاء الصناعي

صورة ارشيفية

بكين - مصر اليوم

أعلن عملاق الذكاء الصناعي الصيني آيفليتيك يوم الأربعاء، عن خطة للعمل مع مجموعة الصين الدولية للنشر لبناء منصة ترجمة وطنية تعتمد على تكنولوجيات الذكاء الاصطناعي الخاصة بها.

وتتخصص آيفليتيك في الترجمة الآلية، وتقوم بتقديم خدمات الترجمة السريعة والترجمة الفورية من اللغة الصينية إلى اللغة الإنجليزية للمؤسسات والشركات الحكومية في الصين والخارج.

وقال ليو تشينغ فنغ رئيس آيفليتيك: "إن أحدث آلة يمكن أن تترجم الصينية إلى 33 لغة. كما أن تقنياتنا في مجال التعرف على الصوت والترجمة الآلية والتوليف الصوتي هي الرائدة في العالم".

ووفقا لفانغ تشنغ هوي نائب مدير مجموعة الصين الدولية للنشر، فإنه يمكن لأجهزة الترجمة بالذكاء الصناعي رفع العبء الثقيل عن المترجمين البشر.

وقال فانغ إن المترجمين البشر بالكاد يستطيعون تلبية احتياجات الترجمة المتزايدة للدوائر الحكومية ومكاتب الحزب على جميع المستويات والشركات الصينية العاملة في الخارج.

وفي مستقبل منصة ترجمة الذكاء الصناعي، ستقوم مجموعة الصين الدولية للنشر بفتح الجزء الأساسي بها وقاعدة بياناتها إلى آيفليتيك لتحسين دقة الترجمة الآلية.

وسيتم تطبيق برنامج آخر للترجمة التعاونية بين الإنسان والآلة في مجال النشر والمؤتمرات الدولية.

وقال ليو "عندما تفشل آلات الترجمة في التعرف على بعض الأسماء الخاصة أو المصطلحات المحددة، يستطيع المترجمون البشر مراقبة العملية والمساعدة على تعديل النص. وتتعلم الآلة من هذه الأخطاء وتحسن عملها في المرة القادمة".

الرئيسية

أخبارعاجلة

رياضة

ثقافة

إقتصاد

فن وموسيقى

أزياء

صحة وتغذية

سياحة وسفر

ديكور

أخبار

البرلمان المصري

إعلام

تعليم

نساء

أزياء إسلامية

علوم وتكنولوجيا

بيئة

مدونات

أبراج

فيديو

سيارات

الصين تبني منصة للترجمة الفورية باستخدام الذكاء الصناعي

صورة ارشيفية

بكين - مصر اليوم

الإسم *

البريد الألكتروني *

عنوان التعليق *

تعليق *

: Characters Left

إلزامي *

اُوافق على شروط الأستخدام

Security Code*

وكالة فيتش للتصنيف الائتماني

القاهرة ـ مصر اليوم

عمرو سعد

القاهرة ـ مصر اليوم

تطبيق غوغل

واشنطن ـ مصر اليوم

صدور كتاب «مصر في عيون ليبية» للكاتبة والصحفية فاطمة غندور (فيسبوك)

القاهرة – شيماء عصام

كريستيانو رونالدو نجم نادي النصر السعودي

الرياض ـ مصر اليوم

الحرب على غزة

القدس المحتلة - مصر اليوم

كاريس بشار

الرياض ـ مصر اليوم