تطبيق للهواتف الذكية في إندونيسيا لترجمة معاني القرآن للغة المحلية

انتشر فى إندونيسيا تطبيق جديد للهواتف الذكية يُترجم معانى القرآن الكريم إلى اللغة المحلية. يستخدم التطبيق الجديد رمزا خاصا بالاستجابة السريعة (الرمز السريع)، ويهدف إلى مساعدة المسلمين الذين لا يعرفون اللغة العربية على فهم معانى القرآن الكريم، خصوصا أبناء وبنات الجيل الجديد.
وتشير التوقعات إلى أن عدد مستخدمى الهاتف المحمول فى العالم سيصل إلى أربعة مليارات و55 مليون نسمة خلال عام 2014. وتحتل إندونيسيا مركزا متقدما بين دول العالم فى عدد مستخدمى الهاتف المحمول.
تستخدم ريزكا سوسى أوتارى (23 ستة) التطبيق الجديد على هاتفها الذكى، وتقول إنه ساعدها كثيرا فى فهم معانى آيات القرآن الكريم. وأضافت ريزكا "ثمة تعليق على كل آية وشرح لمعانى الألفاظ أيضا، كل ما يلزم لتسهيل فهم القرآن".
لكن البعض خصوصا الذين ينتمون إلى الجيل الأكبر سنا يفضلون قراءة شرح المعانى والتفاسير من الكتب بالطريقة التى اعتادوا عليها.
وقال فضلى (49 سنة) "رغم التقدم فى العصر الحالى وخصوصا فى مجال التكنولوجيا، لا يعرف كثيرون منا نحن كبار السن طريقة استخدام الطبيق الجديد، أنا شخصيا أفضل القراءة والتلاوة من المصحف وهو أمر أسهل على".