توقيت القاهرة المحلي 13:05:28 آخر تحديث
  مصر اليوم -

قائمة "نيويورك تايمز" لأفضل الكتب الشعرية في 2018

  مصر اليوم -

  مصر اليوم - قائمة نيويورك تايمز لأفضل الكتب الشعرية في 2018

قائمة نيويورك تايمز
نيويورك ـ مصر اليوم

نشرت جريدة (نيويورك تايمز) الأمريكية قائمتها لأفضل الكتب والدواوين الشعرية التي صدرت في عام 2018، والتي ضمت "10 مجموعات شعرية منشورة تستحق الاهتمام".

لفتت الصحيفة إلى أن إحدى المشاكل في اختيار أفضل الكتب الشعرية في سنة معينة هو أن القصائد - على عكس فصول الرواية - غالباً ما يتم الحكم عليها بعيداً عن الكتاب الذي ظهرت به. 

وجاء على رأس القائمة ديوان "هيومان أورز - أوقات إنسانية" لكاثرين يارنت عن دار نشر جرايوولف على رأس قائمة الصحيفة الأمريكية، التي أشارت أن مجموعة القصائد عبارة عن جولة سريعة و"طازجة" في فنادق ومطارات وأماكن دراسة وعيادات أمراض النساء ومقاهي ضاحية مانهاتين. 

وفي المرتبة الثانية، جاءت مجموعة قصائد مجمعة تسرد قصة عن أصل قبائل حضارة المايا القديمة بأمريكا اللاتينية تحت عنوان "THE POPOL VUH "، من ترجمة مايكل بازيت وعن دار نشر ميلكوويد. 

وذكرت الصحيفة أن المخطوطة المترجمة تعود إلى راهب فرنسيسكاني من أوائل القرن الثامن عشر، عن نص أصلي يفترض أنه نسخة من حكايات عن نشأة المايا كانت تتم حكايتها شفاهة. 

كما ضمت القائمة ديوان "لسنوات وأشهر وأيام" لأماندا جيرنيجان، عن دار نشر بيبليواسيس، وهو كتاب صغير للغاية، في 50 صفحة بحجم بطاقة بريدية فقط، وكل صفحة تحتوي على 9 أو 10 كلمات فقط. 

وصفت الـ"نيويورك تايمز" الديوان اللافت بأنه "ترجمة شبه ترتيلة ترنيمة المينونايت إلى كلمات هي نصف صلاة".

وكذلك جاء ديوان "دارك وودز - الغابة المظلمة" لريتشارد سانجر، عن دار النشر نفسها، وعلقت الصحيفة عليه قائلة أنه مجموعة من "القصائد المعتدلة والواضحة والمتعمدة مؤلفة من الحنان والذكاء الشائك".

أقرأ أيضاً :  قائمة "نيويورك تايمز" لأعلى مبيعات الكتب

وفي المرتبة الخامسة جاءت مجموعة قصائد "وايد إن ذا واتر" بتراسي ك.سميث عن دار نشر جرايوولف، وهو الكتاب الرابع لسميث وصنفته الصحيفة الأمريكية بأنه "الأقوى والأكثر عمقًا في كتاباتها". 

و"مجموعة القصائد تتألف من صور رسمتها خطابات وتصريحات الجنود الأميركيين الأفارقة في الحرب الأهلية في عمل مثير للإعجاب، يدفعنا للقول إنه من الخطأ تجاهل قيادة سميث المتزايدة للقصيدة المحلية، والتي تقدم تحديات فريدة ودقيقة يسهل التقليل من شأنها لغير الخبير"، بحسب وصف الصحيفة الأمريكية.

واحتلت مجموعة قصائد "ذاكرة المستقبل" لإليزابيث سبيرز عن دار نشر نورتون المرتبة السادسة في قائمة النيويورك تايمز لأفضل كتب الشعر في 2018. 

كما تضمنت القائمة المجموعة "لايك - مثل" لـلشاعر أ.ي.ستالينج والتي حظيت بالإعجاب على نطاق واسع بفضل رشاقتها الرسمية وخبرتها الكلاسيكية (فهي تترجم أشعار لوكريتيوس).

وكتاب " ترانزكشن هيستوري - تاريخ العلاقات" للشاعرة دونا ستنوسيفير عن جامعة أيوا وهو مجموهة من قصائد النثر مليئة بالإبهام، وذكرت صحيفة نيويورك تايمز أن الكتاب مجموعة من "بهجة، وبعد رومانسي للفن والحب والجوع".

وكذلك كتاب "دم العمل - بلود لابور" لدانيال توبين الذي وصفته الصحيفة بأنه مكتوب بذكاء الشعراء الأيرلنديين ما يظهر تأثيرًا جذابًا في الكتابة القوية والحاذقة في العمل.

واختتمت القائمة بععنوان "هاي، ماريا" لجيفري يانج عن دار نشر جرايوولف وهو الكتاب الثالث للشاعر، وهو عبارة عن تعاون له مع الرسام راسترو داونز في تنفيذ كتاب مختلف شكلا من مجموعة من القصائد التي تصور إحدى ضواحي مدينة الفن الحديث سان فرانسيسكو. 

قد يهمك أيضاً :

رواية "يبدو حيا 25" تتصدر قائمة "نيويورك تايمز"

أبرز كتب قائمة "نيويورك تايمز" لعام 2018

 

egypttoday
egypttoday

الإسم *

البريد الألكتروني *

عنوان التعليق *

تعليق *

: Characters Left

إلزامي *

شروط الاستخدام

شروط النشر: عدم الإساءة للكاتب أو للأشخاص أو للمقدسات أو مهاجمة الأديان أو الذات الالهية. والابتعاد عن التحريض الطائفي والعنصري والشتائم.

اُوافق على شروط الأستخدام

Security Code*

 

قائمة نيويورك تايمز لأفضل الكتب الشعرية في 2018 قائمة نيويورك تايمز لأفضل الكتب الشعرية في 2018



الملكة رانيا تربعت على عرش الموضة بذوقها الراقي في 2024

القاهرة ـ مصر اليوم

GMT 09:43 2024 الخميس ,21 تشرين الثاني / نوفمبر

إطلالات هند صبري مصدر إلهام للمرأة العصرية الأنيقة

GMT 05:12 2024 الخميس ,05 كانون الأول / ديسمبر

تصريح عاجل من بلينكن بشأن اتفاق وقف إطلاق النار في غزة

GMT 09:08 2018 السبت ,24 آذار/ مارس

لعبة Sea of Thieves تتوافر مجانا مع جهاز Xbox One X

GMT 08:25 2024 الثلاثاء ,10 كانون الأول / ديسمبر

طائرة "مناحم بيغن" تتحول لفندق ومطعم

GMT 21:48 2021 الجمعة ,12 شباط / فبراير

بالميراس يقترب من التعاقد مع دييجو كوستا

GMT 18:37 2020 الثلاثاء ,29 كانون الأول / ديسمبر

شركات المحمول تتجه لرفع أسعار الخدمات خلال 3 شهور

GMT 08:43 2020 الأحد ,20 كانون الأول / ديسمبر

منظمة الصحة في ورطة بسبب "التقرير المفقود" بشأن "كورونا"

GMT 07:47 2020 الجمعة ,18 كانون الأول / ديسمبر

تطورات جديدة في واقعة الاغتصاب الجماعي لفتاة داخل فندق

GMT 00:41 2020 الجمعة ,18 كانون الأول / ديسمبر

عمر ربيع ياسين يكشف آخر كواليس معسكر منتخب مصر

GMT 12:05 2020 الجمعة ,04 كانون الأول / ديسمبر

فيفا عبر إنستجرام يبرز نجوم مصر محليا وقاريا

GMT 07:41 2020 الخميس ,19 تشرين الثاني / نوفمبر

أسعار الفاكهة في مصر اليوم الخميس 19 تشرين الثاني/نوفمبر 2020

GMT 01:42 2020 الثلاثاء ,06 تشرين الأول / أكتوبر

بايرن ميونخ يعلن ضم موتينج ودوجلاس كوستا في أقل من نصف ساعة

GMT 22:56 2020 الخميس ,01 تشرين الأول / أكتوبر

تسريب جديد للمُقاول الهارب محمد علي "يفضح" قطر
 
Egypt-today

Maintained and developed by Arabs Today Group SAL
جميع الحقوق محفوظة لمجموعة العرب اليوم الاعلامية 2023 ©

Maintained and developed by Arabs Today Group SAL
جميع الحقوق محفوظة لمجموعة العرب اليوم الاعلامية 2023 ©

egypttoday egypttoday egypttoday egypttoday
Egypttoday Egypttoday Egypttoday
Egypttoday
بناية النخيل - رأس النبع _ خلف السفارة الفرنسية _بيروت - لبنان
Egypt, Lebanan, Lebanon