19 شهيدًا في قصف الاحتلال منزلا في غزة الجيش الإسرائيلي يصدر تحذيرا لـ3 مناطق في جنوب لبنان الفنانة نهال عنبر تنجو من موت محقّق بعد "حريق مروع" المقاومة الفلسطينية تستهدف بعبوة ناسفة دبابة ميركافا للاحتلال الإسرائيلي في حي القصاصيب وسط مخيم جباليا شمال قطاع غزة 17 شهيدًا في قصف الاحتلال منزلا في مشروع بيت لاهيا اشتباكات في جنين وأطراف مخيمها عقب اقتحام الجيش الإسرائيلي للمدينة مدفعية الاحتلال تواصل قصف مناطق بمخيم جباليا وبيت لاهيا بشمال القطاع السلطات السورية تفرج عن صحفي أردني بعد 5 أعوام من اعتقاله هوكشتاين أبلغ بري تأجيل زيارته لبيروت لحين توضيح موقف لبنان من اتفاق التسوية ومسؤولون أميركيون يؤكدون أن الكرة بملعب الجانب اللبناني المقاومة اللبنانية تستهدف بالصواريخ العدو الإسرائيلي في مستوطنة كريات شمونة

أخبار عاجلة

المركز القومي للترجمة يحتفي بـ"يوم المرأة العالمي" ويكرم منيرة كروان

السبت ,06 آذار/ مارس2021 ، 17:07 بتوقيت القاهرة المحلي

مصر اليوم - المركز القومي للترجمة يحتفي بـيوم المرأة العالمي ويكرم منيرة كروان

المركز القومى للترجمة

القاهرة - مصر اليوم

يحتفل المركز القومى للترجمة برئاسة الدكتورة كرمة سامى، باليوم العالمى للمرأة، وذلك يوم الاثنين 8 مارس الجارى، فى تمام الساعة الثانية عشر ظهرا، فى قاعة طه حسين بمقر المركز القومى للترجمة بساحة دار الأوبرا المصرية، ويتضمن الاحتفالية تكريم المركز هذا العام واحدة من أهم وأبرز أساتذة الدراسات اليونانية واللاتينية فى مصر وهى الدكتورة منيرة كروان.

تخرجت الدكتورة منيرة عبد المنعم كروان، بقسم الدراسات اليونانية واللاتينية بجامعة القاهرة عام 1973، ثم حصلت على درجة الماجستير عن رسالة بعنوان "الفكر السياسى فى مسرح أرستوفانيس" ثم حصلت على درجة الدكتوراة عن رسالة بعنوان "العالم الآخر فى المسرح الإغريقي"، وتولت رئاسة مجلس قسم الدراسات اليونانية واللاتينية بكلية الآداب بجامعة القاهرة فى العام 2009.

للدكتورة منيرة عبد المنعم، عددا كبيرًا من الترجمات، منها: مسرحيات سوفوكليس: "أنتيجوني"،"إليكترا"، "أوديب ملكًا"، "نساء تراخيس"، وأيضًا من مسرحيات يوريبيديس: "ميديا"، "الطرواديات"، "المستجيرات"، "الفينيقيات"، "أفيجينيا فى أوليس"، "ريسوس"، كما قامت بترجمة عددًا من مسرحيات أيسخيلوس نذكر منها : "حاملات القرابين"، "الصافحات"، وللمترجمة الكبيرة ترجمات عديدة أخرى لمؤلفات من اللغة الإنجليزية إلى العربية منها: "أثينا السوداء"، "اللغة والأسطورة"، "الحسد والإغريق"، "موسوعة النقد الأدبى الكلاسيكي"، كما شاركت فى ترجمة ملحمة الإلياذة عن اليونانية، كما تسلمت الدكتورة منيرة كروان درع المجلس الأعلى للثقافة فى عام 2004 لإسهامها فى ترجمة ملحمة الإلياذة .

الرئيسية

أخبارعاجلة

رياضة

ثقافة

إقتصاد

فن وموسيقى

أزياء

صحة وتغذية

سياحة وسفر

ديكور

أخبار

البرلمان المصري

إعلام

تعليم

نساء

أزياء إسلامية

علوم وتكنولوجيا

بيئة

مدونات

أبراج

فيديو

سيارات

المركز القومي للترجمة يحتفي بـ"يوم المرأة العالمي" ويكرم منيرة كروان

المركز القومى للترجمة

القاهرة - مصر اليوم

الإسم *

البريد الألكتروني *

عنوان التعليق *

تعليق *

: Characters Left

إلزامي *

اُوافق على شروط الأستخدام

Security Code*

الغاز الطبيعي المسال

القاهرة ـ مصر اليوم

الفنانة السورية سلاف فواخرجي

القاهرة ـ سعيد الفرماوي

تطبيق غوغل

واشنطن ـ مصر اليوم

قائمة التراث العالمي

بيروت ـ مصر اليوم

الصورة من حساب الانستغرام الرسمي للاعب التنس العالمي رافاييل نادال

مدريد ـ مصر اليوم

الفستق الحلبي

برلين ـ مصر اليوم

هند صبري بإطلالة باللون الأسود

القاهرة ـ مصر اليوم