الرئيسية
أخبارعاجلة
رياضة
- الأخبار الرياضية
- أخبار الرياضة
- فيديو أخبار الرياضة
- نجوم الملاعب
- اخبار الرياضة
- ملاعب مصرية
- بطولات
- أخبار الاندية المصرية
- مقابلات
- رياضة عربية
- رياضة عالمية
- موجب
- سالب
- مباريات ونتائج
- كرة الطائرة
- كرة اليد
- كرة السلة
- رمي
- قفز
- الجري
- تنس
- سيارات
- غولف
- سباق الخيل
- مصارعة
- جمباز
- أخبار المنتخبات
- تحقيقات
- مدونات
- أخبار المحترفين
ثقافة
إقتصاد
فن وموسيقى
أزياء
-
صحة وتغذية
-
سياحة وسفر
ديكور
توقيت القاهرة المحلي 00:24:48 آخر تحديث
توقيت القاهرة المحلي 00:24:48 آخر تحديث
لاجئان سوريان يُعلنان أنَّهما تغلبا على "بيروقراطية ألمانيا" بتطبيق هاتفي
لاجئان سوريان في ألمانيا
برلين ـ جورج كرم
قام لاجئان سوريان في ألمانيا، بتطوير تطبيق هاتفي يرشد نظرائهم إلى قضاء الأغراض الإدارية في البلاد، بمرونة وسلالة, وواجه اللاجئان اللذان طورا التطبيق بعض المصاعب لدى حلولهما في ألمانيا، ففكرا في طريقة يساعدان بها أكثر من 1.3 مليون شخص طلبوا اللجوء في البلاد منذ 2013، وفق ما نقلت صحيفة "غارديان" البريطانية.
ويتيح التطبيق المسمى "بيروكراسي"، أي بيروقراطية، 3 خدمات أساسية، هي الترجمة لتحويل الوثائق الرسمية من الألمانية إلى العربية والإنكليزية، مع تقديم خيارات ممكنة لمشكلات شائعة، إضافة إلى خدمة خريطة، ترشد مستخدمها إلى الإدارة الأقرب لهم.
ويقول منذر الخطاب، البالغ من العمر 23 سنة، وهو لاجئ سوري من اللاذقية، إنه تم إرساله، في مستهل قدومه إلى ألمانيا، إلى مركز عمل في حي بعيد عن العاصمة الألمانية، فلما قصده وجد أن أبوابه مغلقة، بسبب خضوعه للصيانة، في ذلك الوقت، الأمر الذي تسبب له بتأخير دام أسبوعين، فراودته فكرة التطبيق.
ويوضح الخطاب أن في بلد مثل سورية، كان من الممكن قضاء الأغراض الإدارية بدفع بعض المال، لكن الأمر مغاير تماما في ألمانيا، فيما يقول غيث زمريك، وهو لاجئ سوري، 19 عامًا، شارك بدوره في التطبيق، إنه وجد نفسه مطالبًا بتوقيع 8 وثائق باللغة الألمانية لدى وصوله إلى برلين، ولم تكن سوى 4 منها فقط مترجمة إلى العربية.
وتم تطوير التطبيق في مؤسسة "ريدي"، وهي مؤسسة غير ربحية للتعليم التقني، في العاصمة الألمانية.
- السبت ,23 كانون الأول / ديسمبر GMT 07:34 2023 المستشار الألماني أولاف شولتس يتصدر قائمة الساسة الأقل شعبية في بلاده
- الثلاثاء ,13 حزيران / يونيو GMT 03:07 2023 ماسك يعلق على تدمير الروس دبابات "ليوبارد" الألمانية في أوكرانيا
- الأحد ,31 تشرين الأول / أكتوبر GMT 11:27 2021 وزيرة الهجرة المصرية تستقبل فنانة مصرية بالخارج تعلم الألمان العامية المصرية
- الجمعة ,18 كانون الأول / ديسمبر GMT 05:56 2020 أنباء عن تدهور الحالة الصحية لمحمد منير ونقله إلى المستشفى
- الأربعاء ,26 حزيران / يونيو GMT 07:52 2019 رئيس الوزراء يكرم هاني عازر في احتفالية السفارة المصرية ببرلين
GMT 07:34 2023 السبت ,23 كانون الأول / ديسمبر
المستشار الألماني أولاف شولتس يتصدر قائمة الساسة الأقل شعبية في بلاده
GMT 03:07 2023 الثلاثاء ,13 حزيران / يونيو
ماسك يعلق على تدمير الروس دبابات "ليوبارد" الألمانية في أوكرانيا
GMT 11:27 2021 الأحد ,31 تشرين الأول / أكتوبر
وزيرة الهجرة المصرية تستقبل فنانة مصرية بالخارج تعلم الألمان العامية المصرية
GMT 05:56 2020 الجمعة ,18 كانون الأول / ديسمبر
أنباء عن تدهور الحالة الصحية لمحمد منير ونقله إلى المستشفىGMT 07:52 2019 الأربعاء ,26 حزيران / يونيو
رئيس الوزراء يكرم هاني عازر في احتفالية السفارة المصرية ببرلينالرئيس عبد الفتاح السيسي يتحدث عن خسارة مصر مبالغ "ضخمة" بسبب التوترات الجيوسياسية
القاهرة ـ مصر اليوم
قال الرئيس المصري عبد الفتاح السيسي، إن بلاده فقدت 6 مليارات دولار من إيرادات قناة السويس نتيجة التوترات الجيوسياسية.وتشهد منطقة الشرق الأوسط توترات جيوسياسية متصاعدة منذ 7 أكتوبر الماضي، والتي زادت مؤخرا مع تفاقم...المزيدشيرين عبدالوهاب تساند بيروت على طريقتها وتعيد نشر أغنيتها "لبنان في القلب"
القاهرة - مصر اليوم
مع اشتعال الأوضاع في لبنان على وقع الضربات الصاروخية والغارات الإسرائيلية على الجنوب، دعمت الفنانة المصرية شيرين عبد الوهاب بيروت على طريقتها الخاصة.وأعادت النجمة نشر جزء من أغنيتها "لبنان في القلب" عبر حساب...المزيدالأرض تشهد حدثاً فلكياً نادراً لمذنب يظهر مرة كل 80 ألف عام
واشنطن ـ مصر اليوم
قال علماءُ الفلك إنَّ العالم على موعدٍ مع ظاهرة فلكية تحدث مرة واحدة كل 80 ألف عام، ومن المفترض أن تحدث خلال الأيام القليلة المقبلة وستكون فرصة للجيل الحالي من البشر أن يشاهدوا هذا الحدث النادر. وبحسب تقرير نشرته جري...المزيد
GMT 02:41 2024 الثلاثاء ,01 تشرين الأول / أكتوبر
نصائح لإتقان فن إختيار المعاطف التي تلائم إطلالتك في شتاء 2025
GMT 02:32 2024 الثلاثاء ,01 تشرين الأول / أكتوبر
مدينة سمارانغ وجهة مُفضلة للمسافرين الباحثين عن تجربة أكثر غرابة
GMT 21:32 2024 الثلاثاء ,01 تشرين الأول / أكتوبر
ترامب يؤكد أن الحرب الحالية في الشرق الأوسط لم تكن لتحدث لو كان رئيساً
GMT 07:59 2024 الثلاثاء ,01 تشرين الأول / أكتوبر
استشهاد المذيعة السورية صفاء أحمد في قصف إسرائيلي على دمشق
GMT 23:40 2024 الثلاثاء ,01 تشرين الأول / أكتوبر
نتنياهو يُعلن أن إيران ستدفع الثمن ويتوعد بتنفيذ غارات قوية في جميع أنحاء المنطقة وواشنطن تؤكد أن للتصعيد عواقب وخيمة
GMT 02:20 2024 الثلاثاء ,01 تشرين الأول / أكتوبر
دليلك الشامل لإختيار الكرسي المُميز المناسب لديكور منزلك
GMT 01:11 2018 الخميس ,05 تموز / يوليو
سيدة تهرب من شبح "العنوسة" و تقع في براثن الخيانة الزوجية
GMT 08:00 2024 الجمعة ,19 كانون الثاني / يناير
القمر في منزلك الثامن يدفعك لتحقق مكاسب وفوائد
GMT 19:32 2021 الثلاثاء ,02 آذار/ مارس
هنا جودة موهبة تنس الطاولة تتصدر تصنيف كل الفئات العمرية
GMT 02:26 2021 الإثنين ,22 شباط / فبراير
تقلص حجم الخصيتين قد يكون علامة تحذيرية لحالة صحية مقلقة
GMT 01:43 2021 الإثنين ,08 شباط / فبراير
تشيلسي يواصل انتصاراته في الدوري الإنجليزي بثنائية ضد شيفيلد
GMT 13:30 2021 الإثنين ,25 كانون الثاني / يناير
الألماني توماس توخيل بديل لامبارد في فريق تشيلسي الإنجليزي
GMT 10:38 2021 السبت ,23 كانون الثاني / يناير
سموحة يطالب بإيقاف حكم بيراميدز وشطب حامل الراية واعتباره فائزا باللقاء
GMT 22:01 2021 السبت ,16 كانون الثاني / يناير
اعتذار من رئيس الاتحاد الإسباني لنادي ريال مدريد
GMT 07:56 2021 السبت ,16 كانون الثاني / يناير
شيرو إيموبيلي ثالث هدافي النسور عبر تاريخ مواجهات الديربي ضد روما
GMT 09:22 2021 الإثنين ,11 كانون الثاني / يناير
تنتظر مولود برج "الأسد"من السبت 9 إلى الجمعة 15 كانون الثاني أحداث جيدة
GMT 17:40 2021 الأحد ,03 كانون الثاني / يناير
الستينزنز يستعد لإعلان تجديد عقد دي بروين لمدة 5 أعوام
GMT 07:53 2020 الثلاثاء ,08 كانون الأول / ديسمبر
القصة الكاملة لـ"المرض الغامض" في الهند
GMT 20:58 2020 السبت ,05 كانون الأول / ديسمبر
فوز رائع للمقاولون العرب على حساب سولار بتسعة أهداف فى الكونفدرالية
GMT 06:04 2020 السبت ,28 تشرين الثاني / نوفمبر
مسؤولو الصحة البريطانيون يُبيّنون أنّ "كورونا" توقف عن الزيادة للمرة الأولى
GMT 09:06 2020 الإثنين ,23 تشرين الثاني / نوفمبر
"سامسونغ" تبرم أكبر صفقة على الإطلاق في تاريخها
GMT 13:44 2020 الأحد ,01 تشرين الثاني / نوفمبر
عدسات الكاميرات ترصد "النهاية الساخنة" للدوري المصري بين كهربا وفضل
GMT 00:26 2020 الأربعاء ,28 تشرين الأول / أكتوبر
رونالد كومان يؤكد أن يوفنتوس أحد كبار أوروبا ويتمنّى مشاركة رونالدو
GMT 04:09 2020 الخميس ,15 تشرين الأول / أكتوبر
ميدو يطالب بعودة الجماهير للمدرجات في مصر
Maintained and developed by Arabs Today Group SAL
جميع الحقوق محفوظة لمجموعة العرب اليوم الاعلامية 2023 ©
Maintained and developed by Arabs Today Group SAL
جميع الحقوق محفوظة لمجموعة العرب اليوم الاعلامية 2023 ©
أرسل تعليقك