c صدور النسخة العربيّة من كتاب "المسيحيون واليهود في التاريخ الإسلاميّ - مصر اليوم
توقيت القاهرة المحلي 12:27:16 آخر تحديث
  مصر اليوم -

صدور النسخة العربيّة من كتاب "المسيحيون واليهود في التاريخ الإسلاميّ والتركيّ"

  مصر اليوم -

  مصر اليوم - صدور النسخة العربيّة من كتاب المسيحيون واليهود في التاريخ الإسلاميّ والتركيّ

القاهرة ـ مصر اليوم

صدرت حديثًا النسخة العربيّة لكتاب "المسيحيون واليهود في التاريخ الإسلاميّ العربيّ والتركيّ"، من تأليف فيليب فارج ويوسف كرباج، وترجمة بشير السباعي، عن "المركز القوميّ للترجمة". ويذكُر المترجم الكبير بشير السباعي في مقدمة الكتاب، أن "هذا البحث المهم هو أول محاولة علمية لتناول مُجمل التاريخ الديموجرافيّ للمسيحيين واليهود في عالم الإسلام العربي والتركي منذ بدايات الدعوة المحمدية وإلى الآن، ويكشف هذا التاريخ عن حركة ازدهار واضمحلال الدول التي عرفها هذا العالم ومستويات ضغط الغرب عليه، كما يكشف البحث عن تعرجات تاريخ الجماعات المسيحية واليهودية والمسلمة، تبعًا للتحوّلات التاريخية السياسية والاجتماعية والاقتصادية والأيدلوجية، التي أثّرت على تطور عالم الإسلام العربي والتركي". ويأخذنا الكتاب، المكوّن من 315 صفحة، في رحلة زمنية طويلة، حيث يتحدث عن قيام الإسلام في الشرق العربي عبر تسعة قرون، أي من الهجرة إلى سقوط المماليك، ثم يتحدث عن نزع المسيحية عن أفريقيا الشمالية، حيث أن المغرب البعيد عن القلب الجغرافي للإسلام سرعان ما سينقسم إلى كيانات صغيرة، لها صبغات أمم أولية، ومن ثم قادرة على تحقيق التجانس، ثم يصبح شاهدًا على قوة الصدام الأماميّ الكبير الأول مع الجماعة المسيحية اللاتينية لزمن إعادة الفتح (الإسبانيّة)، وعندئذ تنتقل بقايا المسيحيين المحليين إلى الإسلام. والمترجم بشير السباعي، هو شاعر ومؤرخ ومترجم مصري معروف، نقل عن الروسيّة والإنكليزيّة والفرنسيّة أكثر من 70 عملاً إبداعيًّا وفكريًّا.

egypttoday
egypttoday

الإسم *

البريد الألكتروني *

عنوان التعليق *

تعليق *

: Characters Left

إلزامي *

شروط الاستخدام

شروط النشر: عدم الإساءة للكاتب أو للأشخاص أو للمقدسات أو مهاجمة الأديان أو الذات الالهية. والابتعاد عن التحريض الطائفي والعنصري والشتائم.

اُوافق على شروط الأستخدام

Security Code*

 

صدور النسخة العربيّة من كتاب المسيحيون واليهود في التاريخ الإسلاميّ والتركيّ صدور النسخة العربيّة من كتاب المسيحيون واليهود في التاريخ الإسلاميّ والتركيّ



إطلالات عملية ومريحة للنجمات في مهرجان الجونة أبرزها ليسرا وهند صبري

القاهرة ـ مصر اليوم

GMT 03:27 2024 السبت ,02 تشرين الثاني / نوفمبر

ترامب يطالب بإنهاء الصراع الإسرائيلي اللبناني
  مصر اليوم - ترامب يطالب بإنهاء الصراع الإسرائيلي اللبناني

GMT 12:07 2024 السبت ,02 تشرين الثاني / نوفمبر

عمرو دياب وراغب علامة في دويتو غنائي بحفل زفاف
  مصر اليوم - عمرو دياب وراغب علامة في دويتو غنائي بحفل زفاف

GMT 12:57 2023 الأربعاء ,12 تموز / يوليو

لكى تعرفَ الزهورَ كُن زهرةً

GMT 10:39 2021 الأحد ,09 أيار / مايو

إطلالات شرقية لرمضان من وحي فاطمة المؤمن

GMT 17:26 2021 الثلاثاء ,09 شباط / فبراير

بايرن ميونخ يصف محمد صلاح بأنه "ميسي أفريقيا"

GMT 12:11 2021 الثلاثاء ,26 كانون الثاني / يناير

ميلان يعلن إعارة كولومبو لـ كريمونيزي الأمريكى كولومبو

GMT 03:17 2020 السبت ,12 كانون الأول / ديسمبر

فيديو تفاعلي يتكيف مع حركة الجسم أثناء التمارين
 
Egypt-today

Maintained and developed by Arabs Today Group SAL
جميع الحقوق محفوظة لمجموعة العرب اليوم الاعلامية 2023 ©

Maintained and developed by Arabs Today Group SAL
جميع الحقوق محفوظة لمجموعة العرب اليوم الاعلامية 2023 ©

egypttoday egypttoday egypttoday egypttoday
Egypttoday Egypttoday Egypttoday
Egypttoday
بناية النخيل - رأس النبع _ خلف السفارة الفرنسية _بيروت - لبنان
Egypt, Lebanan, Lebanon