الدفاع الروسية تعلن تدمير 42 طائرة مسيرة أوكرانية في أجواء مناطق أوريول وروستوف وبريانسك وكورسك وكراسنودار إعلام فلسطيني يعلن انقطاع الاتصال بالفريق الطبي داخل مستشفى كمال عدوان بشمال قطاع غزة مقتل 6 في غارة إسرائيلية على مدرسة تؤوي نازحين بغزة الدفاع الجوي الروسي يحبط هجوما أوكرانيا على البنى التحتية المدنية في قازان استشهاد فلسطينية وبناتها الثلاثة في قصف إسرائيلي على منزل شمال قطاع غزة ماكرون يدعو الى إلقاء السلاح ووقف إطلاق النار في السودان الجيش الأميركي يقصف مواقع عسكرية في صنعاء رسميا إيفان يوريتش مدربا لساوثهامبتون الصحة الفلسطينية تناشد المجتمع الدولي إدخال المساعدات والأدوية لمستشفى كمال عدوان حصيلة إصابات الحرب على غزة تتجاوز 107 آلاف و500

أخبار عاجلة

"القومي للترجمة" يصدر "يوميات الحداد" لرولان بارت

الأربعاء ,19 أيلول / سبتمبر2018 ، 00:02 بتوقيت القاهرة المحلي

مصر اليوم - القومي للترجمة يصدر يوميات الحداد لرولان بارت

كتاب "يوميات الحداد"

القاهرة ـ مصر اليوم

في اليوم التالي لوفاة أمه، يوم 25 أكتوبر 1977، بدأ رولان بارت في كتابة "يوميات الحداد".. كان يكتب بالحبر، وأحيانا بالقلم الرصاص، على بطاقات كان يعدها بنفسه من أوراق ذات مقاس موحد كان يقطعها إلى أربعة أجزاء، وكان يحتفظ دائما باحتياطي منها على منضدة عمله.

وتوجد المجموعة الكاملة من صندوق البطاقات التي جمعها رولان بارت تحت "عنوان يوميات الحداد" في كتاب يحمل العنوان نفسه بتفسير ناتالي ليجير وترجمة إيناس صادق، وقد صدر مؤخرا عن المركز القومي للترجمة، علما أنه يغطي الفترة من 26 أكتوبر 1977 إلى 15 سبتمبر 1979.

ولدت هنرييت بينجر سنة 1893 وتزوجت لويس بارت وهي في العشرين، وصارت أما في الثانية والعشرين، وأرملة بسبب الحرب وهي في الثالثة والعشرين، وعندما ماتت وهي في الرابعة والثمانين من عمرها، كان ابنها في الثانية والستين، ولم يكونا قد افترقا أبدا.

ورولان بارت كاتب، ناقد، وفيلسوف ولغوي وعالم في السيميوطيقا (علم الدلالات) درس في جامعة باريس، وتأثر بماركس ونيتشه وفرويد وسارتر.. ولد في شيربورج في فرنسا عام 1915 وقبل أن يتم عامه الأول، قتل والده، الضابط البحري في إحدى معارك الحرب العالمية الأولى.. ربته أمه وخالته وجدته وانتقلت عائلته إلى باريس وهو في الحادية عشرة، وفي 25 فبراير 1980 أصيب في حادث ومات بعدها بشهر.

الرئيسية

أخبارعاجلة

رياضة

ثقافة

إقتصاد

فن وموسيقى

أزياء

صحة وتغذية

سياحة وسفر

ديكور

أخبار

البرلمان المصري

إعلام

تعليم

نساء

أزياء إسلامية

علوم وتكنولوجيا

بيئة

مدونات

أبراج

فيديو

سيارات

"القومي للترجمة" يصدر "يوميات الحداد" لرولان بارت

كتاب "يوميات الحداد"

القاهرة ـ مصر اليوم

الإسم *

البريد الألكتروني *

عنوان التعليق *

تعليق *

: Characters Left

إلزامي *

اُوافق على شروط الأستخدام

Security Code*

البنك المركزي المصري

القاهرة ـ العرب اليوم

الفنانة المصرية منى زكي

القاهرة ـ مصر اليوم

يوتيوب

واشنطن ـ مصر اليوم

المواقع التراثية

بيروت ـ مصر اليوم

لاعب المنتخب الفرنسي كيليان مبابي لوتين

مدريد ـ مصر اليوم

أدوية السعال

القاهرة ـ مصر اليوم

عارضة الأزياء بيلا حديد

القاهرة ـ مصر اليوم