الرئيسية
أخبارعاجلة
رياضة
- الأخبار الرياضية
- أخبار الرياضة
- فيديو أخبار الرياضة
- نجوم الملاعب
- اخبار الرياضة
- ملاعب مصرية
- بطولات
- أخبار الاندية المصرية
- مقابلات
- رياضة عربية
- رياضة عالمية
- موجب
- سالب
- مباريات ونتائج
- كرة الطائرة
- كرة اليد
- كرة السلة
- رمي
- قفز
- الجري
- تنس
- سيارات
- غولف
- سباق الخيل
- مصارعة
- جمباز
- أخبار المنتخبات
- تحقيقات
- مدونات
- أخبار المحترفين
ثقافة
إقتصاد
فن وموسيقى
أزياء
-
صحة وتغذية
-
سياحة وسفر
ديكور
توقيت القاهرة المحلي 10:39:14 آخر تحديث
توقيت القاهرة المحلي 10:39:14 آخر تحديث
صدور الترجمة الفرنسية لرواية محمد سلماوى "أجنحة الفراشة"
رواية محمد سلماوى "أجنحة الفراشة"
القاهرة - مصر اليوم
صدرت هذا الأسبوع في باريس الترجمة الفرنسية لرواية الكاتب الكبير محمد سلماوى "أجنحة الفراشة" وذلك عن دار Orients Editions للنشر والمتخصصة فى الكتب الخاصة بالعالم العربى وبالشرق الأوسط.
ومن المنتظر أن يسافر سلماوى إلى فرنسا بداية الشهر القادم لحضور الندوات وحفلات التوقيع التى ستقام بهذه المناسبة فى أكثر من مكتب من بينها معهد العالم العربى بباريس ونادى الصحافة الفرنسى.
وكانت "أجنحة الفراشة" قد صدرت عام ٢٠١٠ عن الدار المصرية اللبنانية فى القاهرة وتحدثت عن ثورة ستقوم في ميدان التحرير يقودها الشباب ، وتنضم إليها كافة فئات الشعب مما يدفع الحكومة لمطالبة الجيش بالتدخل لقمع المتظاهرين بعد أن اتسع مجال الثورة ليشمل جميع أنحاء البلاد ، لكن الجيش يرفض التدخل إلى أن يسقط النظام.
وأصدرت الدار المصرية اللبنانية ست طبعات من الرواية وتستعد الآن لاصدار الطبعة السابعة، كما صدرت الترجمة الإيطالية للرواية عن دار جونتى الإيطالية فى العام التالى لصدورها فى مصر بعنوان Colazione al Cairo، ثم صدرت الترجمة الانجليزية فى العام الماضى عن دار نشر الجامعة الأميريكية بعنوان Butterfly Wings.
وفى تقديمها للرواية وصفت دار النشر الفرنسية "أجنحة الفراشة" بأنها رواية فاصلة تسجل نهاية مرحلة تاريخية فى حياة الشعب المصرى الذى تصور الرواية شخوصه بدقة وبداية لمرحلة جديدة مازالت فى مرحلة التشكيل.
- الإثنين ,06 شباط / فبراير GMT 04:57 2023 «الدولي للكتاب» يناقش «ليل الخلافة العثمانية الطويل» للكاتب محسن عبد العزيز
- الأربعاء ,03 آب / أغسطس GMT 06:44 2022 ترجمة كتاب «مفاهيم يجب أن تصحح لمواجهة التطرف» لـ اللغة الألمانية
- الخميس ,04 تشرين الثاني / نوفمبر GMT 09:31 2021 كتاب جديد يدعو الذكور لتبنى قضايا المرأة في المستقبل من أجل بناتهم
- السبت ,02 تشرين الأول / أكتوبر GMT 06:09 2021 كتاب «شخصيات صنعت تاريخ الحصان المصري» مدونة لتاريخ الخيل في مصر
- الثلاثاء ,13 إبريل / نيسان GMT 01:22 2021 مناقشة كتاب للدكتور شاكر عبد الحميد فى جديد "ميريت الثقافية"
GMT 04:05 2023 الأربعاء ,05 تموز / يوليو
انطلاق حفل توقيع «ملاك الميدان» للكاتبة سها صلاح
GMT 04:57 2023 الإثنين ,06 شباط / فبراير
«الدولي للكتاب» يناقش «ليل الخلافة العثمانية الطويل» للكاتب محسن عبد العزيزGMT 06:44 2022 الأربعاء ,03 آب / أغسطس
ترجمة كتاب «مفاهيم يجب أن تصحح لمواجهة التطرف» لـ اللغة الألمانية
GMT 12:26 2022 الإثنين ,02 أيار / مايو
23 قصة قصيرة مترجمة للإنجليزية لكتّاب مصريين
GMT 09:31 2021 الخميس ,04 تشرين الثاني / نوفمبر
كتاب جديد يدعو الذكور لتبنى قضايا المرأة في المستقبل من أجل بناتهمGMT 06:09 2021 السبت ,02 تشرين الأول / أكتوبر
كتاب «شخصيات صنعت تاريخ الحصان المصري» مدونة لتاريخ الخيل في مصرGMT 01:22 2021 الثلاثاء ,13 إبريل / نيسان
مناقشة كتاب للدكتور شاكر عبد الحميد فى جديد "ميريت الثقافية"GMT 06:47 2021 الإثنين ,12 إبريل / نيسان
أمسية قراءة فـي كتاب «الأحقافـي الأخير» لإشراقات ثقافيةوزير المالية المصري يؤكد أن مؤشرات الموازنة جيدة
القاهرة - مصر اليوم
أكد أحمد كجوك وزير المالية المصري، أن الوضع الاقتصادي في مصر "مطمئن"، على نحو انعكس في مؤشرات جيدة للأداء المالي للموازنة خلال العام الماضي المنتهي في يونيو الماضي. جاء ذلك في إطار جولته الجديدة بلندن، حيث الت...المزيدإيمان العاصي تتألق في أولى بطولاتها المطلقة "برغم القانون" وتحجز مقعدها بين النجوم
القاهرة ـ مصر اليوم
مرت الفنانة إيمان العاصي بالعديد من المحطات الفنية، والأدوار المختلفة التي صنعت منها نجمة كبيرة لديها الخبرة والإمكانية التي تؤهلها للقيام ببطولة مطلقة في مسلسلها الأخير "برغم القانون". وتدرجت إيمان العاصي ف...المزيدماسك يعلن أجندة الرحلات المأهولة وغير المأهولة إلى المريخ
واشنطن ـ مصر اليوم
قال الرئيس التنفيذي لشركة "سبيس إكس" إيلون ماسك، الأحد، إن الشركة تعتزم إطلاق نحو 5 مركبات فضائية غير مأهولة من طراز "ستارشيب" إلى المريخ في غضون عامين. وكان ماسك قال في وقت سابق من هذا الشهر إن أول رحلات &quo...المزيدمهرجان "همسة للفنون والآداب" يُكرّم عمار بركات عن مشاركته في Safe Harbour
القاهرة - سعيد الفرماوي
حاز المخرج السينمائي عمار بركات على جائزة مهرجان "همسة للآداب والفنون" بدورته 12 وهي دورة الفنان عبدالرحمن أبو زهرة، والتي نُظمت في الجيزة- القاهرة بداية الشهر أيلول/ سبتمبر الحالي، كأول عربي يعمل مستشاراً في ا...المزيد
GMT 08:24 2024 الإثنين ,23 أيلول / سبتمبر
موضة مجوهرات الخريف لإضفاء لمسة ساحرة على إطلالتك
GMT 05:18 2024 الإثنين ,23 أيلول / سبتمبر
بايدن يؤكد عدم اتخاذ أي قرار بشأن السماح لكييف بضرب العمق الروسي
GMT 08:07 1970 الإثنين ,23 أيلول / سبتمبر
إسرائيل تشنّ هجومًا جديدًا على لبنان وتدعو اللبنانيين للابتعاد عن مواقع حزب الله وتؤكد استمرار الغارات في المستقبل
GMT 10:27 2024 الإثنين ,23 أيلول / سبتمبر
أبو الغيط يلتقي كبيرة منسقي الشؤون الإنسانية وإعادة الإعمار في غزة
GMT 18:47 2024 الأحد ,22 أيلول / سبتمبر
كندة علوش تعود للدراما بعد غياب 3 سنوات بـ "أعراض انسحاب"
GMT 11:59 2017 الخميس ,06 تموز / يوليو
محمد إمام أبرز الفنانين المتعاقدين على مسلسلات رمضان 2018
GMT 11:42 2024 الجمعة ,07 حزيران / يونيو
أفكار يدوية لتزيين وتجديد من ديكور المنزل
GMT 20:10 2020 الأربعاء ,25 آذار/ مارس
تسجيل ثاني حالة بـ نادي جيرونا بفيروس "كورونا"
GMT 22:14 2020 الثلاثاء ,17 آذار/ مارس
البورصة المصرية تخسر 200 مليار جنيه خسائر و4000 نقطة هبوط
GMT 07:50 2020 الأحد ,15 آذار/ مارس
أبرز تصريحات وزير التربية والتعليم بشأن تعليق الدراسة
GMT 09:10 2020 الثلاثاء ,10 آذار/ مارس
سر خلاف يسرا مع رغدة بسبب أحمد زكي
GMT 09:40 2020 السبت ,29 شباط / فبراير
مقتل 20 عنصرًا من القوات السورية بقصف تركي في إدلب شمال سورية
GMT 17:05 2020 الجمعة ,21 شباط / فبراير
جماهير الزمالك تتوافد على مطار القاهرة لاستقبال بطل السوبر
GMT 08:33 2020 الأحد ,16 شباط / فبراير
الرئيس الصيني يدعو إلى الحفاظ على نظام بكين في مواجهة "كورونا"
GMT 08:53 2020 الثلاثاء ,11 شباط / فبراير
مريم حسين تعلق على براءتها من تهمة هتك العرض
GMT 10:57 2020 السبت ,08 شباط / فبراير
إعصار برياح مدمرة يتجه إلى سواحل أستراليا الغربية
GMT 02:25 2020 السبت ,18 كانون الثاني / يناير
الكشف عن حقيقة غياب صالح جمعة عن تدريبات الأهلي لمدة 4 أيام
GMT 08:54 2019 السبت ,14 كانون الأول / ديسمبر
باحث أثري يصرح أن اكتشاف وزارة الآثار في ميت رهينة لا يخص رمسيس الثاني
GMT 15:58 2019 الإثنين ,09 كانون الأول / ديسمبر
البنك الأهلي المصري يتوقع تحقيق 9 مليارات جنيه أرباحًا بالنصف الثاني
GMT 09:47 2019 الإثنين ,09 كانون الأول / ديسمبر
أحمد فهمي يطمأن جمهوره على حالته الصحية
GMT 23:42 2019 الثلاثاء ,19 تشرين الثاني / نوفمبر
كيا أوبتيما 2021 بملامح رياضية ونظام دفع مستمد من هيونداي سوناتا
GMT 15:02 2019 الأحد ,10 تشرين الثاني / نوفمبر
ضبط أكثر من ألفي قضية تنقيب وتعد على أرض آثار
GMT 07:25 2019 الجمعة ,08 تشرين الثاني / نوفمبر
رئيس جامعة القاهرة يستقبل محمد صبحي في ندوة عن "الثقافة وبناء الإنسان"
Maintained and developed by Arabs Today Group SAL
جميع الحقوق محفوظة لمجموعة العرب اليوم الاعلامية 2023 ©
Maintained and developed by Arabs Today Group SAL
جميع الحقوق محفوظة لمجموعة العرب اليوم الاعلامية 2023 ©
أرسل تعليقك