دمشق ـ مصر اليوم
يواصل المخرج السوري هشام كفارنة عروض مسرحية "بيت الشغف" على مسرح الحمراء بدمشق، وخلال لقاء صحفي أشار إلى أنه نص مقتبس عن مسرحية للكاتب الأمريكي يوجين أونيل بعنوان "حب تحت شجرة الدردار" وهي المسرحية التي أغرت الكثيرين للعمل عليها وهو أحدهم.
وأضاف كفارنة أن طبيعة المتلقي في سوريا مختلفة عن طبيعة المتلقي في الغرب، وفي بنية النص الأساسي كانت هناك الكثير من الخطوط الحمراء، فحاول خلال عملية الاقتباس أن يتجاوز هذه المعضلة وأن يكثف عدد الشخصيات إلى حوالي اثنتي عشرة شخصية، بالإضافة إلى ابتكاره لشخصية الأم لتكون معتدلاً فنياً لشخصية العجوز وهو البطل الذي لديه وجهات نظر متطرفة تجاه انتقال الميراث إلى المحيطين به لأنه يعتقد أن كثيرا من هؤلاء لا يستحقون هذا الانتقال السلس ولأن أغلبهم يمكن أن يكونوا كسولين ولن يبذلوا قطرة عرق واحدة وجهد تجاه العمل في الميراث.
وحول محبته للمسرح أكثر من التلفزيون قال كفارنة إنه منذ البداية كان لديه انحياز تجاه المسرح، وبرغم عمله في التلفزيون والشهرة التي يقدمها للفنان لكن بقي المسرح يحتفظ بالحصة الأكبر في شغفه وتفكيره وهاجسه.من جانب آخر، وفي الحديث عن ابنته الفنانة ريام كفارنة ورؤيته لها من وجهة نظر الأب أم الناقد، أوضح أنه لا يمكن الفصل بين الناقد والأب، كما أنه يحاول أن يكون موضوعياً، ولكن مهما بالغ في موضوعيته سيبقى متعاطفاً إلى حد ما تجاه ابنته.
وبين حول علاقتهما أنها تتضمن نوعاً من المصارحة ولكن بحيادية، لافتا إلى أن ريام خريجة متميزة من المعهد العالي للفنون المسرحية وهي فتاة موهوبة تخيفه في بعض الأحيان وهي من رشح نص مسرحيته "بيت الشغف" له آملة أن تقوم بأداء إحدى الشخصيات ولكن لارتباطها بأكثر من عمل رمضاني لم تستطع المشاركة، وتمنى لها التوفيق في حياتها العملية والإنسانية.يشار إلى أن ريام كفارنة ظهرت في الموسم الدرامي الفائت عبر مسلسل "سوق الحرير" إخراج الأخوين بسام ومؤمن الملا وإنتاج شركة ميسلون.
وقد يهمك أيضًا:
مقلب أشرف عبد الباقي في فرقته المسرحية بـ السعودية
"الأجنحة المتكسرة" رائعة جبران خليل جبران على خشبة دار الأوبرا في دبي