تقدمت النائب منى منير، عضو مجلس النواب المصري ، باقتراح بخصوص مترجم إشارة للبرامج الإخبارية في القنوات الخاصة والتلفزيون المصري، موضحة أن لغة الإشارة لها من الأهمية في عالم الصم وإحدى طرق الاتصال بين الأصم وبين أفراد المجتمع.

وقالت منير في بيان لها، إن لغة الإشارة هي السبيل الوحيد للتواصل بين الصم والبكم والمجتمع، من خلال الإشارة يتبادلون المعرفة والمشاعر، يعلمون ما يدور من حولهم، ونرسى دعائم التفاهم والحياة المشتركة، كما أن لغة الإشارة في البرامج الإخبارية على وجه الخصوص له وظيفة نفسية، فاللغة تنفث عن الإنسان وتخفف من حدة المضغوطات الداخلية التي تكبله، ويبدو ذلك في مواقف الانفعال والتأثر.

وأضافت عضو مجلس النواب " تزويد البرامج الإخبارية بمترجمين إشارة يؤدى إلى الخروج من عالم العزلة والخوف والإحباط إلى عالم متفتح على الناس، وعلى المحيط مما يؤدي به إلى التوازن والتكيف وتنمية قدراته للمساهمة في الحياة الاجتماعية وعلى البذل والعطاء"، مؤكدة على أن بلوغ هذا الهدف فلا بد من توفير مترجمين إشارة في القنوات الفضائية وفي القنوات الإخبارية في ماسبيرو.