يعزي البعض أسباب احمرار العيون الناتجة عن السباحة في حمامات السباحة، إلى كمية الكلور الموضوعة في المياه، إلا أن الباحثين أكدوا أن السبب الرئيسي يكمن في تبول الناس داخل حوض السباحة.

ويؤكد خبراء الصحة من المراكز الأميركية لمكافحة الأمراض والوقاية منها "CDC"، ونوعية المياه ومجلس الصحة ومؤسسة حمامات سباحة الوطنية "NSPF"، أن مشكلة تبول الناس في أحواض السباحة سيئة للغاية، ولذلك أطلقوا حملة جديدة لتثقيف وتوعية الناس.

وكشفت دراسة جديدة أجراها المركز البحثي "Survata" بالنيابة عن مجلس الجودة والمياه الصحية، أن ما يقرب من نصف الأميركيين المستطلع آرائهم، يعتقدون بشكل غير صحيح أن هناك مادة كيميائية تضاف إلى حمامات السباحة، تتحول إلى لون واضح في وجود بول، ويلقي 71% من المستطلعة آرائهم اللوم على الكلور في التسبب في اهتياج واحمرار عيون السباحين.