ليس الجناح فقط ما يميز طائر "الطنان" عن غيره من الطيور، حيث اكتشف العلماء، أنّ ألسنة طيور "الطنان" ذات الألوان الزاهية؛ تعمل كمضخة صغيرة، ما يسمح لها في استخراج الرحيق من الزهور التي تحوم فوقها، بواسطة أجنحتها التي ترفرف من خلالها بسرعة كبيرة تصل إلى 50 مرة في الثانية.

وفي هذا الاكتشاف؛ يكون تم فضح الرأي الشائع الذي يقول إن الطيور تتغذي عن طريق "الفتل": "حركة الشعيرات التي تسمح للسوائل بالتدفق من خلال مساحات صغيرة من دون تحقيق الاستفادة من الجاذبية"، وخضع إلى الدراسة التي أجراها باحثون في جامعة "كونيتيكت"، 18 من الطيور "الطنانة" التي توجد في أميركا الشمالية والجنوبية.