أوقفت الشرطة في إسكتلندا طيارين يعملان في شركة طيران أمريكية قبيل إقلاعهما في رحلة عبر المحيط الأطلسي إلى الولايات المتحدة، وهما في حالة سُكر، بحسب ما أعلنت الشرطة.الطائرة التي كان الطياران الأمريكيان ينويان قيادتها تحمل 141 مسافرًا، وتتجه من مطار غلاسكو الإسكتلندي إلى مطار نيوارك قرب نيويورك، وقال المسئولون في شركة "الخطوط الجوية المتحدة" الأمريكية إن عملية الاعتقال جرت يوم السبت. 

وأكد متحدث باسم الشركة الأمريكية أن الطيارين "أوقفا عن العمل".وسيمثل الطياران البالغ عمر أحدهما 45 عامًا والآخر 35 عامًا، اليوم الإثنين، أمام القضاء الإسكتلندي، ومن المتوقع أن يتم استدعاء الرجلين إلى محكمة في بيزلي، وهي ضاحية في غلاسكو، لمواجهة اتهامات تتعلق بقوانين سلامة النقل في بريطانيا.
وكان مقررًا أن تنطلق الرحلة في الصباح، لكنها أرجئت إلى المساء إلى حين جرى تأمين طيارين بديلين، مما تسبب فى تأخر رحلة الطيران من غلاسكو إلى مدينة نيوارك الأمريكية، 10 ساعات.