صرحت آمال المارية رئيس الإدارة المركزية للرقابة على المصنفات الفنية بالتليفزيون المصرى، أن حذف مشهدين من مسلسل «سجن النساء» كان لصالح المشاهد المصرى لما يتضمنه من ألفاظ مثيرة وخادشة للحياء بشكل مباشر دون مراعاة لشهر رمضان.
وأضافت أن التليفزيون خاطب صناع العمل لحذف الألفاظ من الحلقات المتبقية من المسلسل باعتباره ما زال قيد التصوير، وكان الحذف الأول في مشهد أول ظهور لدرة ويجمعها بفتيات ليل في أحد الملاهى الليلية بصحبة رجلين وتقوم إحدى الفتيات بتقديم "درة"لأحدهما وتقول له "خلى بالك دى لسه بالسلوفانة" ويرد عليها قائلا: "أنا نفسى أشيل السلوفانة" وتم تخفيف مشاهد الرقص وشرب الخمر في هذا المشهد على التليفزيون المصرى، إضافة إلى مشهد آخر تم حذفه أيضا من الحلقة الثالثة مع درة وفتاتين في "حمام" الملهى الليلى فعند متابعة الحلقة على أي قناة خاصة نشاهد حوارا طويلا يدور بين "درة" والفتاتين في "الحمام" حول عملهن كفتيات ليل وتقوم إحداهن بدفع مبلغ مالى لدرة نظير مجالستها لأحد الرجال وتقول لها "خليكى معايا وأنا هبسطك وكل ما تفكى أكثر هتتبسطى أكثر"وأخرى تمسك بعلبة بودرة وشريط برشام وتقوم بشمها وتناول البرشام وتقوم درة بتغيير ملابسها وتقوم بنزع البادى الذي كانت ترتديه أثناء جلوسها مع الزبائن وترتدى "عباءة سوداء" لتستطيع العودة لمنزلها وكل هذا المشهد تم حذفه بالكامل من المسلسل أثناء عرضه على "نايل دراما".