أشاد الرئيس الاميركي باراك أوباما باللمسة الانسانية الكريمة للملكة البريطانية وفضل العائلة المالكة في المساعدة على ضمان علاقة خاصة دائمة بين بريطانيا والولايات المتحدة.ووصف أوباما الملكة بمصدر قوة والهام للناس داخل بريطانيا وخارجها، وتحدّث أوباما خلال الفيلم الوثائقي الذي تعده قناة أي تي في لعيد ميلاد الملكة اليزابيث التسعين.

وتابع أوباما " انا سعيد لان أكون أول رئيس لأميركا يتمنى لجلالة الملكة عيد ميلاد سعيد في عامها ال90، وعلى مدى تسعة عقود كانت جلالتها مصدر الهام وقوة، ليس فقط لشعب بريطانيا ولكن بالنسبة لملايين من الناس في جميع أنحاء العالم، وعندما استضافتني أنا وميشيل في قصر باكنغهام رأينا بأنفسنا كرمها وروح دعابتها ولمستها الانسانية السخية، والتي بسببها أحبها شعب بريطانيا على مدى الأجيال." 

وأضاف " نحن غالبا ما نتحدث عن علاقة شراكة قوية ودائمة بين بلدينا وهي في الواقع علاقة خاصة واستطاعت صاحبة الجلالة أن تلعب دورا حيويا في المحافظة على هذه العلاقة الخاصة، ونحن في أميركا ممتنون للغاية لقيادتها الثابتة والحيوية ونحن نتطلع لمزيد من مساهمة الملكة في السنوات القادمة، وعيد ميلاد سعيد يا صاحبة الجلالة."

ويضم الفيديو الوثائقي عددا" من الناس احتفالا بعيد ميلاد الملكة بما في ذلك كنتها دوقة كورنوول والتي قالت أن حماتها حريصة على ركوب الخيل بالرغم من دخولها في عمر ال91 بطريقة لا تصدق.

وتابعت " الخيول تستجيب لها وتحبها انها علاقة باتجاهين فكلاهما يحبان بعضهما." 

ويسمع في الفيلم صوت الملكة وهي تقول لأحد موظفيها " تشير توقعات الطقس الى جو صعب، ومن الصعب في هذا الوقت من السنة، وأفضل أن أركب الخيل في وقت لطيف فانا لا أحب أن أتبلل أو أبرد من المطر."

وتأكد الأسبوع الماضي أن أوباما سيحظى بعشاء مع الملكة في قلعة وندسور عندما يزور بريطانيا في نهاية نيسان/أبريل، وقال المتحدث باسم البيت الأبيض أن الزيارة تتيح للرئيس تقديم امتنانه للحكومة والشعب البريطاني لشراكتهما الأصيلة مع ادارته والشعب الأميركي طوال فترة رئاسته.