أطلق الاتحاد الاوروبي الخميس النسخة العربية للبوابة الإلكترونية للهجرة إلى الاتحاد الأوروبي. ويحتوي موقع البوابة الإلكترونية للهجرة إلى الاتحاد الأوروبي الالكتروني معلومات عملية تهم الأجانب الراغبين في الانتقال للعيش في الاتحاد الأوروبي ويوضح إمكانيات الهجرة الشرعية والمخاطر المرتبطة بالهجرة غير الشرعية. وأوضحت بعثة الاتحاد الاوروبي في بيروت أن البوابة تتوجه إلى المهاجرين المحتملين ومواطني البلدان من خارج الاتحاد الأوروبي القاطنين فيه وغيرهم من أصحاب العلاقة مثل الحكومات والمنظمات غير الحكومية. ويتضمن الموقع الإلكتروني أكثر من 600 صفحة من النصوص وهي عبارة عن جميع تشريعات الاتحاد الأوروبي بشأن الهجرة وسياساتها وإجراءاتها في دول الاتحاد الثمانية والعشرين. ولفت البيان الى ان الأحداث الأخيرة في منطقة المتوسط أظهرت مدى أهمية توفير معلومات واضحة ويسهل الوصول إليها في شأن كيفية دخول الاتحاد الأوروبي بصورة شرعية وتحديد المخاطر المتصلة بالتهريب. كانت المفوضية الأوروبية قد أطلقت في شهر نوفمبر 2011 البوابة الإلكترونية للهجرة إلى الاتحاد الأوروبي التي توفر حالياً معلومات بشأن سياسات الهجرة باللغات الإنكليزية والفرنسية والأسبانية.