القاهرة – مصر اليوم
أعلنت خدمة التدوين المصغر تويتر أن المستخدم يتمكن حالياً من ترجمة التغريدات المكتوبة باللغات الأجنبية إلى لغته الخاصة بنقرة واحدة.
وأوضحت الشركة الأمريكية أنها تتعاون حالياً مع خدمة الترجمة الآلية بمحرك البحث مايكروسوفت بنج لترجمة مشاركات الأعضاء بشبكة التواصل الاجتماعي على الإنترنت.
وأَضافت خدمة تويتر أنه سيتم في البداية دعم 40 من الأزواج اللغوية، منها الإنجليزية والصينية والتركية والروسية والعربية. وكي يتمكن المستخدم من الاستفادة من وظيفة ترجمة التغريدات فإنه يتعين عليه تفعيلها أولاً في قائمة الإعدادات.
وأكدت الشركة الأمريكية أنه يتعين على المستخدم التعامل بحذر مع التغريدات المترجمة، كما هو الحال دائماً مع نتائج الترجمة الآلية؛ ولكن الوظيفة الجديدة تكفي لإعطاء المستخدم لمحة عامة عن مضمون التغريدات.