يتوجه الأستاذ الدكتور أنور مغيث مدير المركز القومي للترجمة اليوم الخميس، إلى أذربيجان للمشاركة في (المنتدى العالمي الرابع للحوار بين الثقافات تحت شعار "تعزيز الحوار بين الثقافات سبل جديدة للأمن الانسانى والسلام والتنمية المستدامة")،والذي يقام على مدار يومي الخامس والسادس من مايو الجاري بمدينة باكو عاصمة أذربيجان .

ومن المقرر أن يفتتح الرئيس الأذربيجاني إلهام علييف، والمديرة العامة لليونسكو إيرينا بوكوفا، المنتدى الذى تستضيفه حكومة أذربيجان بالشراكة مع اليونسكو ، كما يضم المنتدى عددا من رؤساء الحكومات والوزراء والممثلين عن عدد من المنظمات غير الحكومية والقطاع الخاص،بالإضافة الى مفكرين وناشطين فى المجتمع المدنى من أجل تكثيف الحوار بين الشعوب والثقافات والأديان والمعتقدات المختلفة.

يذكر أن هذا المنتدى يهدف إلى دعم الجهود المخصصة لصالح التنوع الثقافي وذلك من خلال الحوار بين كافة الأطراف المعنية،حيث يتيح الفرصة لإيجاد حلول فعالة للتحديات التي تهدد أمن البشرية مثل الهجرة الجماعية والتطرف، والنزاعات بالإضافة إلى زيادة عدد السكان فى العالم – الذى وصل لأكثر من 7 مليارات في عام 2017 - وقوة التكنولوجيا بالإضافة إلى حركات الهجرة غير المسبوقة والتدفق المتزايد للبضائع عبر الحدود وللأفكار عبر شبكة الإنترنت .

و فى هذا السياق فان اليونسكو ستستضيف أكثر من عشر جلسات فى المنتدى لإبراز أعمال المنظمة المتنوعة فيما يتعلق بالحوار بين الثقافات من أجل مواجهة بعض القضايا مثل إدماج المهاجرين في المدن وتفشى التطرف وتزايد موجة تطرف الشباب عبر الانترنت.. هذا بالإضافة إلى الكثير من الفعاليات سوف يشهدها المنتدى في محاولة للوصول إلى تعزيز قيام مجتمعات سلمية تنبذ التطرف والعنف.