سبب استيائه من رفض اشراكه في مسابقة غنائية على التلفزيون الحكومي الياباني، اتصل مسن ياباني في السبعين من العمر بالقناة التلفزيونية مهدداً بتفجير الأستوديو، قبل أن يتم اعتقاله.وبحسب شرطة نييغاتا شمال وسط اليابان، قدم كازومي ياويتا طلباً للمشاركة في برنامج "ناودو جيمان" (فخور بصوتي) الذي يحظى بنسبة مشاهدة عالية في البلاد. الا أن أحلام الشهرة التي دغدغت مخيلة هذا الرجل المتقاعد تبددت بمجرد تلقيه رسالة بريدية من منتج البرنامج جاء فيها «سيدي، يؤسفنا أن نعلمكم عدم قبولكم في البرنامج».وإثر التهديد، قامت الشرطة بملاحقة صاحب الرقم الذي اجري منه الاتصال واعتقلت الرجل الذي يواجه احتمال السجن حتى ثلاث سنوات. وروى شرطي اليوم الجمعة أن ياويتا المستاء من هذه الرسالة استل هاتفه الخلوي واتصل بالقناة مهدداً بأنه سيفجر قنبلة في مكان التصوير. وأوضح الشرطي «لقد ابلغ الشرطة أنه يعشق مسابقات غناء الكاريوكي وأن أصدقاؤه يعتبرونه مغنياً جيداً. رسالة المنتج هي التي اثارت غضبه».