حكمت محكمة الاحداث في جنيف  على الان-فابيان دولون نجل الممثل الفرنسي الان دولون، بالسجن خمسة اشهر مع وقف التنفيذ بعد ادانته بتهمة الحاق اصابات جسدية خطرة عن طريق الاهمال. وبرأت المحكمة الشاب البالغ 19 عام امن تهمة تعريض حياة الاخرين للخطر.وقال اليك ريمون محامي الان-فابيان دولون ان الحكم "متوازن" مضيفا ان المحكمة اعتمدت فرضية الحادث. ورفض قصر العدل في جنيف التعليق لان القضية تتعلق بشخص قاصر عند وقوع الحادث.ففي 30 حزيران/يونيو 2011، نظم الان-فابيان دولون سهرة في شقة والده في جنيف بغياب الممثل.وقد اصيبت فتاة في السادسة عشرة بجروح خطرة في البطن بطلق ناري خلال السهرة. وكان شابان احدهما الان-فابيان دولون تعاركا بشأن السلاح وانطلقت رصاصة.واعرب المحامي عند خروجه من المحكمة عن "ارتياح" موكله موضحا "كان من الملح بالنسبة له طي هذه الصفحة  والابحار بهدوء نحو حياته كراشد". وكان الان-فابيان دولون وصل الى المحكمة برفقة والدته روزالي فان بريمن.وانجب دولون الذي حصل على الجنسية السويسرية قبل 15 عاما تقريبا ولدين  من روزالي فان بريمن هما انوشكا (22 عاما) و الان فابيان.