اعلنت وكالة انباء الصين الجديدة الرسمية ان اعلى هيئة تشريعية في الصين تبنت السبت نصين يقضيان بالغاء معسكرات اعادة التأهيل بالعمل وتخفيف سياسة مراقبة الولادات. وكانت السلطات الصينية اعلنت في تشرين الثاني/نوفمبر هذه الاصلاحات التي اقرتها، في تصويت في اللجنة الدائمة للجمعية الوطنية الشعبية. ويسمح نظام اعادة التأهيل بالعمل المطبق منذ 1957 باحتجاز اي شخص بقرار بسيط من الشرطة ولمدة يمكن ان تصل الى اربعة اعوام. وقد لجأت سلطات الاقاليم الى هذا النظام الذي سجلت فيه انتهاكات عديدة لحقوق الانسان ولم يكن يتمتع باي شعبية، لقمع اصوات المنشقين والمعارضين. وقدر تقرير للامم المتحدة في 2009 عدد المعتقلين بموجب هذا النظام ب190 الف شخص. اما القانون المتعلق بتخفيف مراقبة الولادات، فهو ينص على السماح "لاي زوجين لديهما طفل واحد واحدهما ابن وحيد، بانجاب طفلين". ويدعو النص السلطات المحلية الى "تعديل قواعدها واتخاذ تدابير محددة" لتطبيق القانون الجديد. ويشكل هذا القرار خطوة كبيرة في تليين سياسة "الابن الواحد" المطبقة منذ 1979 للحد من النمو السكاني في البلد الاكثر اكتظاظا بالسكان في العالم. وتقول السلطات ان هذه السياسة سمحت بتجنب زيادة تبلغ 400 مليون نسمة للسكان.