انتقد وزير العمل البريطاني فينس كابيل خطة رئيس الوزراء ديفيد كاميرون بتخفيض عدد المهاجرين إلى البلاد ، وقال "إن رئيس الوزراء قد لا يفي بتعهده بتخفيض عدد المهاجرين إلى عشرات الآلاف بحلول عام 2015 " ، وذلك في الوقت الذي أظهر فيه استطلاع رأي أن غالبية البريطانيين يريدون تخفيض الهجرة. وأضاف /كابيل/، الذي يشارك حزبه حزب /الديمقراطيين الأحرار/ في الائتلاف الحاكم مع حزب /المحافظين/ ، "إن الهدف لم يكن معقولا لأن بريطانيا لا تستطيع التحكم في المهاجرين من الاتحاد الأوروبي ولا في عدد البريطانيين العائدين من الخارج". وأشار كابيل، الذي عرف بحديثه الصريح ضد موقف شركاء الائتلاف الحاكم من الهجرة ، إلى أن حزبه لم يوقع أبدا على خطة كاميرون "التعسفية" لتخفيض الهجرة لأقل من مائة ألف قبل بلوغ موعد الانتخابات العامة في شهر مايو عام 2015. وقال كايبل، في حديث لهيئة الإذاعة البريطانية /بي بي سي/، "إن تحديد سقف تعسفي غير مفيد..ومن المؤكد تقريبا أن /المحافظين/ لن يبلغوا الهدف ، أي أقل من مائة ألف" ، مضيفا : "من وجهة نظرنا ، وهي بالتأكيد وجهة نظر /الديمقراطيين الأحرار/ ، ليس من المعقول أن تضع سقفا تعسفيا لأن معظم العوامل المؤثرة فيه لا يمكن التحكم فيها". يأتي حديث وزير العمل البريطاني في الوقت الذي يشير فيه مسح أجرته مؤسسة "اتجاهات البريطانيين الاجتماعية" إلى أن 78 في المئة من البريطانيين يريدون تخفيض الهجرة. وكان رئيس الوزراء البريطاني أشار الشهر الماضي إلى أنه قد يكون من الصعب الوفاء بالهدف لأن الحكومة لا تستطيع التحكم في الهجرة من دول الاتحاد الأوروبي الأخرى.