يبدو الاسكالوب من المخلوقات البحرية البسيطة، ولكن هذه المأكولات البحرية الشهية لديها 200 من العيون التي تعمل بصورة ملحوظة مثل التليسكوب، وذلك باستخدام المرايا لتركيز الضوء، كما وجد الباحثون. واعتمد التقرير في مجلة العلوم على التصوير المجهري للكشف عن كيفية رؤية الاسكالوب من خلال كل من عيونهم السوداء الصغيرة التي تشبه بذور الخشخاش، المصفوفة على طول الحافة الخارجية، والمعروفة باسم الوشاح أو الدثار. وخلافا لمعظم المخلوقات، التي لديها عدسات بالعيون تركز الضوء، الاسكالوب لديها مرايا مقعرة في الجزء الخلفي من عيونهم.
 
كل مرآة مكونة من مجموعة من الطبقات، مما يسمح لحيوان الاسكالوب لتحقيق الرؤية المكانية من خلال عكس الأطوال الموجية للضوء في بيئتهم. كما أن كل مرآة أيضا مزينة ببلورات على شكل فسيفساء مربعة، مما يقلل من العيوب السطحية للحصول على صورة أوضح. تقوم المرآة بتشكيل الصور على شبكية العين المزدوجة الطبقات، إلى صورة منفصلة لمجال بصر طرفي ومركزي على حد سواء."
 
وقال التقرير إن النتائج توضح قدرة الاسكالوب الرائعة على تطوير نظامها البصري المعقد، وقد تمهد الطريق لـ"أجهزة بصرية جديدة مستوحاة من البيولوجيا من أجل تطبيقات التصوير والاستشعار". قاد الدراسة باحثون في معهد وايزمان للعلوم في إسرائيل وجامعة لوند في السويد.