تباطأ نمو نشاط قطاع الصناعات التحويلية في اليابان في سبتمبر في دلالة على أن قوة الدفع الاقتصادية ما زالت متعثرة بعد زيادة في ضريبة المبيعات. وسجلت القراءة النهائية لمؤشر ماركت/جاما لمديري المشتريات بقطاع التصنيع الياباني قراءة بلغت 51.7 نقطة في سبتمبر بلا تغير عن القراءة الأولية، لكنها أقل من القراءة النهائية المسجلة في أغسطس والبالغة 52.2 نقطة.

ومع هذا فإن المؤشر بقي فوق حاجز 50 الذي يفصل بين النمو والانكماش للشهر الرابع على التوالي. وأظهرت بيانات حكومية أول من أمس الثلاثاء أن إنتاج المصانع وإنفاق المستهلكين والأجور الحقيقية تراجعت جميعها في أغسطس ما يقدم أدلة جديدة على أن ثالث أكبر اقتصاد في العالم يعاني بعد زيادة في ضريبة المبيعات بدأ سريانها في أبريل.