أعلن قطاع الدراسات العليا والبحوث بكلية الألسن جامعة عين شمس عن عقد منتدى البحث العلمي الخامس لشباب الباحثين بعنوان "الدراسات البينية في الأدب واللغة والترجمة"

يعقد المنتدى في الفترة من 12 حتى 14 مارس المقبل، تحت رعاية رئيس الجامعة الدكتور عبدالوهاب عزت، ونائب رئيس الجامعة لشؤون الدراسات العليا والبحوث الدكتور عبدالناصر سنجاب .

وأوضحت عميد كلية الألسن الدكتورة منى فؤاد، أن المنتدى يرتكز على أربع محاور هى: "مفهوم الدراسات البينية، الدراسات البينية في مجال الأدب، الدراسات البينية في مجال اللغة، الدراسات البينية في مجال الترجمة"، علي أن يتم فتح باب تسليم المادة الخاصة بالعروض التقديمية حتى موعد أقصاه ٣٠ نوفمبر ٢٠١٧، وتسليم الأبحاث للنشر في موعد أقصاه ١٥ أبريل ٢٠١٨.

وأشارت وكيل الكلية لشؤون الدراسات العليا الدكتورة سلوى رشاد ، إلى أن الكلية تعتزم عقد المنتدى في إطار مسيرتها البحثية للخروج بتخصصات كلية الألسن لعصر تقاطع العلوم وتداخلها، مؤكدةً أن الدراسات التقليدية السابقة كانت تجمع المعلومات لحل مشكلة ما في أحد المجالات دون تفاعل حقيقي ودون حدوث تغير في أي تخصص من حيث رؤيته أو مناهجه؛ أما في حالة التخصصات البينية فيتم دمج التخصصات لتتفاعل ويؤثر بعضها علي بعض في إطار هجرة المفاهيم والمصطلحات أو التهجين بين المناهج والنظرية.