صدر عن الهيئة العامة للكتاب ، كتاب "الأصول الفكرية للحملة الفرنسية على مصر الاستشراق المتأسلم فى فرنسا "1698 إلى 1798 " لهنري لورنس ترجمة بشير السباعى ، ويقع الكتاب فى 283 صفحة من القطع الكبير.

ويحتوى الكتاب على كلمة من المترجم وتمهيد وتقديم المصادر وتوضيح ثم الفصل الأول الذى تناول التأريخ للحملة والإسلام ،والفصل الثانى عظمة وانحطاط الحضارة الإسلامية أو أنقلاب الأدوار بين الغرب والشرق ،الفصل الثالث المناقشة حول الاستبداد الشرقى ما لها وما عليها ،الفصل الرابع المناقشة حول الاستبداد الشرقى /تتمة/ عودة الاستبداد .

ناقش الفصل الخامس الدين ، الفصل السادس تحدث عن مصر والإسلام والحملة ، الفصل السابع تعدد الزوجات الديموغرافيا الجنس وطبيعة أم تضاد مع الطبيعة ، الفصل الثامن المجتمع الشرقى تركيبه و موقفه من الحياة ، الفصل التاسع ثورات فارس فى القرن الثامن عشر وتصدى الغرب لها ،الفصل العاشر الرأي العام الفرنسى والشرق ومغامرة على بك الكبير ، الفصل الحادي عشر الانحدار العثمانى والتدخل الأوروبى ثم خاتمة والحواشي والمصادر والملاحق وبيبليوغرافيا.

ويكشف العمل عن واقع تاريخى أساسى هو أن الحملة الفرنسية على مصر لم تكن صدفة تاريخية بل كانت اختبارا عمليا لروح استعمارية جديدة تهدف من حيث الجوهر الى تغريب معمم لمجمل العالم غير الغربي.